Ordung und urbayten - порядок и работа — это девиз современного немецкого общества. Они всегда отличались педантизмом и врожденным внимаем к деталям. Немецкое качество — синоним отличного качества, и с этим не поспоришь, поэтому многие компании предпочитают закупать оборудование в Германии, но вся документация к нему приходит на немецком, а в России этот язык знает далеко не каждый, не говоря уже о способности выполнить качественный технический перевод немецкого языка. Поэтому чтобы не испортить дорогостоящее оборудование, лучше всего обратиться в наше агентство и заказать перевод.
Стоимость перевода с немецкого языка на русский, цена за 1800 знаков с пробелами
|
Направление
|
Цена
|
|
Базовая ставка
|
600 рублей
|
|
Договора/соглашения
|
660 рублей
|
|
Технические тексты DIY
|
660 рублей
|
|
Промышленная техника
|
780 рублей
|
|
Медицинская техника
|
750 рублей
|
|
Фармакология
|
800 рублей
|
Посмотреть все цены >>
Рассчитать стоимость перевода >>
Сделать заказ >>
Во исполнение положений статьи 10 Закона РФ от 07.02.92 года № 2300-1 "О защите прав потребителей" по доведению до потребителя необходимой и достоверной информации об услугах, обеспечивающей возможность их правильного выбора, «Агентство переводов Серебряный Герб» предлагает посетителям сайта обращаться к сотрудникам нашего бюро переводов за получением точной информации о сроках и стоимости вашего текста.
Письменный перевод
Агентство Серебряный Герб выполняет перевод любых текстов с немецкого на русский язык и с русского на немецкий.
Перечень документов
- инструкции к бытовой и профессиональной технике. К примеру, мы делали технический перевод документов с немецкого для компании Einhell (техника DIY)
- инструкций к лекарствам
- клинические исследования медицинских препаратов
- различные медицинские тексты
- разные типы юридических документов, договоров и соглашений
- диплом
- аттестат
- свидетельство о рождении
- доверенность
- свидетельство о смерти
Благодаря нашей наработанной памяти переводов в CAT-программах, мы можем работать над некоторыми документами быстрее и дешевле за счет повторов, а для постоянных клиентов мы заводим отдельную переводческую память, и скидка для них по некоторым документам может достигать 50%.
Устный перевод немецкого языка
Наше агентство также оказывает услуги устного перевода, последовательного и синхронного.
Мы работаем только с высококвалифицированными специалистами. Наши переводчики немецкого не только отлично знают этот язык, но и благодаря предметному пониманию определенной тематики, могут работать в различных сферах.
- медицинский перевод
- экономический перевод
- судебный перевод
- ветеринарный перевод
Апостиль и нотариальное заверение перевода
После перевода, многие документы требуется нотариально заверить, то есть придать им юридическую силу. За годы работы мы отработали механизм заверки и оказываем эту услугу быстро и без проволочек.
Если вам нужно легализовать российские документы на территории немецкогоговорящих стран, то мы помогаем в проставлении штампа апостиль и последующих легализационных действиях.
Доставка
В нашем агентстве налажена система курьерской доставки, чтобы наш заказчик всегда был уверен что документы у него будут точно в срок.
Рассчитать цену за перевод
